10月30日 (土)  Halloween ハロウィーン

I got Halloween candies from my young friend, Tamami, who has just come back from New York. She is from here, but studied accounting in college in New York and is to work for an accounting firm there starting late November. This time she had a job interview with the firm and was accepted. I got these funny and amusing candies from her. The one with the shape of lips and teeth is especially funny. I'm not eager to eat the one, though.

ニューヨークから帰ってきたばかりの若いお友達のたまみさんからお土産をもらいました。彼女はニューヨークの大学で会計学を専攻し今回ニューヨークの会社で面接して就職が決まりました。ハロウィーンのキャンディーをお土産にもらいました。なかなか楽しいキャンディーたち。特に歯の形をしたのがおもしろい。食欲はわかないけど。

20041030-1.jpg