12月10日 (金)  New Family 新家族

This is our new family member. He is a long-haird chihuahua. He was born on August 24. My daughter named him Choko because of his way of moving around. He scurries around, which we express as "choko-choko aruku" in Japanese. He is as mischievous as a dog we used to have until two years ago.

新しい家族が増えました。チワワの男の子で名前は「チョコ」。なんだかおいしそな名前〜。でもチョコレート色じゃありません。チョコチョコ動くのでチョコです。8月24日生まれでまだまだ赤ちゃんです。2年前までいた先代わんこに負けず劣らずのわんぱくぶりです。いたずらばかりしています。

20041210-1.jpg 20041210-2.jpg 20041210-3.jpg