5月7日 (土)  Making a T-shirt for My Pet Dog Choko  チョコのTシャツ作り

As I found a nice book for making dogs’ wear, I got on it right away. I used to make clothing for my family and myself when my children were small. The most troublesome part was to make a pattern for my dog's clothing because he is a little bit too fat as a Chihuahua. I had bought two T-shirts with the same pattern on them so that he and I could dress in matching outfits. Voila! I made it. I'm afraid I may sound a little stupid...
かわいいイヌの服の本を見つけたので、早速作ってみました。今は全然やらなくなりましたが、昔はよく家族や自分の服を作っておりました。娘のお人形の服もたくさん作りました。型紙を作るのに少し手間取りましたが、ばっちり出来上がりました。いかがです?同じ模様のTシャツを2枚買ってきて私とチョコのペアルックが完成!犬バカと言われそうですが・・・

20050507-1.jpg 20050507-2.jpg 20050507-3.jpg