6月18日 (日)  姪の結婚式 Nieces's Wedding

姪の結婚式に招待され一家そろって出席しました。とは言っても今は夫と息子だけですが、最近結婚した娘夫婦も出席しました。花嫁の会社の人たちが「うまい棒」で会社のロゴを作りました。力作です。雰囲気だけが伝わるようにと写真を注意して選びました。勝手にのせてすみません。お二人ともお幸せに!
We were invited to our niece’s wedding. My husband, son and I as well as my newly-married daughter and her husband attended it together. I chose pictures carefully so that you can feel only the atmosphere. You see a lot of “Umai-bo” , which means “yummy stick”, or snacks for kids. The bride’s coworkers made this unique object in the shape of their company’s logo with these snacks. The reception was spectacular! My best wishes to the newlyweds!

20060618-1.jpg 20060618-2.jpg